Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2011 г.

Допуснала ли е Комисията неправилна преценка при определяне на броя на просрочените плащания по специалния режим за снабдяване на малките острови в Егейско море с определени селскостопански продукти?

Съответства ли наложената финансова корекция по специалния режим за снабдяване на малките острови в Егейско море на принципа на пропорционалност и е ли надлежно мотивирана?

Извършени ли са основните проверки по режима за подпомагане на отглеждането на картофи по начин, който гарантира ефективен контрол, и е ли наложената корекция пропорционална и мотивирана?

Извършени ли са основните проверки по режима за подпомагане на лозята и частното складиране на ликьорни вина по начин, който гарантира ефективен контрол, и е ли наложената корекция пропорционална и мотивирана?

Допуснала ли е Комисията неправилна преценка при определяне на просрочените плащания в сектора на плодовете и зеленчуците и съответства ли наложената корекция на принципа на пропорционалност и на изискванията за мотивиране?

Изискваха ли приложимите разпоредби в сектора на необработения тютюн въвеждането на съвместими бази данни за извършване на кръстосани проверки и правилно ли е квалифициран характерът на тези проверки?

Съответства ли наложената финансова корекция в сектора на необработения тютюн на принципа на пропорционалност и на изискванията за мотивиране, включително по отношение на плащанията с чек и извършването на проверки на място?

Дали наложената финансова корекция в сектора на овче и козе месо е обоснована с оглед на установените пропуски в системата за контрол, включително по отношение на воденето на стаден регистър, проверките на място и прилагането на санкции, и съответства ли тя на принципа на пропорционалност?

Може ли съдът на Съюза да измени оспорваното решение на Комисията вместо да го отмени изцяло или частично?