Дело C-583/15: Комисия/Португалия, Съдебно решение от 5 октомври 2016 г.

Текст

... false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_23464-1">

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Транспортна политика — Регламент (ЕО) № 1071/2009 — Автомобилен превозвач — Опростяване и административно сътрудничество — Член 16, параграфи 1 и 5 — Национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози — Свързване на националните електронни регистри“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище (член 258 ДФЕС) (вж. т. 20)

2. Държави членки — Задължения, произтичащи от правото на Съюза — Неизпълнение на задължения — Обосновка, изведена от вътрешния правен ред — Недопустимост (член 258 ДФЕС) (вж. т. 24)

3. Транспорт — Автомобилен транспорт — Регламент № 1071/2009 — Общи правила относно условията за упражняване на професията автомобилен превозвач — Национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози — Липса на такъв регистър и на връзка с националните електронни регистри на другите държави членки — Неизпълнение на задължения (член 16, параграфи 1 и 5 от Регламент № 1071/2009 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. т. 15, 21—23 и 25 и диспозитива)

Диспозитив

1) Като не е създала национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози и съответно връзка с националните регистри на другите държави членки, Португалската република не е изпълнила задълженията си по член 16, параграфи 1 и 5 от Регламент (ЕО) № 1071/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година за установяване на общи ...