Дело C-508/04: Комисия/Австрия, Заключение от 11 януари 2007 г.

Текст

... a-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_46371-1">

Дело C-508/04

Комисия на Европейските общности

срещу

Република Австрия

„Опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна — Транспониране на Директива 92/43/ЕИО“

I – Въведение

1. В рамките на настоящото производство за установяване на неизпълнение на задължения Комисията на Европейските общности критикува транспонирането на определени разпоредби от Директива 93/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (наричана по-нататък „Директива „Местообитания“) в множество австрийски провинции.

2. Производството е открито на 13 април 2000 г. с покана за представяне на становища (покана за изпълнение) и е последвано от мотивирано становище от 17 октомври 2003 г. Накрая на 8 декември 2004 г. Комисията предявява настоящия иск.

3. Предвид многобройните изменения на австрийското право, приети в хода на производството, към настоящия момент Комисията моли Съда:

1. да установи, че Република Австрия не е изпълнила задължението си да транспонира изцяло и правилно Директива „Местообитания“, като не е транспонирала нито правилно, нито изцяло в австрийското право член 1, член 6, параграфи 1 и 2, членове 12 и 13, член 16, параграф 1 и член 22, буква б) от посочената директива, и

2. да осъди Република Австрия да заплати съдебните разноски.

4. Република Австрия иска от Съда:

1. да отхвърли иска на Комисията като неоснователен, като вземе предвид, че действащото в Австрия законодателство междувременно е било съобразено, и

2. да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

II – Преценка

5. Искът следва ...