Дело C-231/06: Jonkman, Заключение от 29 март 2007 г.
Анотация
Въпроси
1) Следва ли Директива 79/7/ЕИО от 19 декември 1978 година да се тълкува като овластяваща държава-членка да приеме правна уредба, която цели да позволи на една категория лица от определен пол, които първоначално са били обект на дискриминация, да се ползват от пенсионната схема, която се прилага за категорията лица от другия пол, чрез ретроактивно плащане на вноски (еднократно плащане на много голяма парична сума), които по силата на приложимото законодателство в тази държава са погасени по давност по отношение на последната категория лица
При утвърдителен отговор, не трябва ли Директива 79/7/ЕИО от 19 декември 1978 година да се тълкува като изискваща от една държава-членка да съобрази с тази разпоредба противоречащото ѝ законодателство непосредствено след като Съдът на Европейските общности установи с решение, че съществува колизия на правни норми, и най-малкото в давностния срок, който се прилага за задължението за плащане на вноски, породено от приемането на тази правна уредба
2) Следва ли да се тълкува Директива 79/7/ЕИО от 19 декември 1978 година като овластяваща държава-членка да приеме правна уредба, която цели да позволи на една категория лица от определен пол, които първоначално са били обект на дискриминация, да се ползват от пенсионната схема, която се прилага за категорията лица от другия пол, чрез плащане на лихви за забава в голям размер, които по силата на приложимото законодателство в тази държава са погасени по давност по отношение на последната категория лица
При утвърдителен отговор, не трябва ли Директива 79/7/ЕИО от 19 декември 1978 г. да се тълкува като изискваща от една държава-членка да съобрази с тази разпоредба противоречащото ѝ законодателство непосредствено след като Съдът на Европейските общности установи с решение, че съществува колизия на правни норми, и най-малкото в давностния срок, който се прилага за лихвите за забава, породени от приемането на тази правна уредба?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_45913-1">Съединени дела C‑231/06—C‑233/06
Office national des pensions
срещу
Émilienne Jonkman и др.
(Преюдициално запитване, отправено от Cour du travail de Bruxelles (Белгия)
„Социална политика — Социално осигуряване на работници — Равно третиране на мъжете и жените — Законно установена пенсионна схема — Специална схема за летателния персонал от гражданската авиация — Процедура за изравняване — Условия за изравняване по отношение на категория лица, които първоначално са били изключени — Дискриминация, основана на пола — Принцип на ефективност“
I – Въведение
1. Настоящото преюдициално производство отново има за предмет правното положение на белгийските стюардеси по отношение на техните колеги от мъжки пол — въпрос, който Съдът вече е разглеждал през 70‑те години и който стои в основата на трите негови решения по дела Defrenne. След като е разглеждал по много дела именно принципа на равно заплащане на мъжете и жените, както и този на равно третиране по отношение на условията за труд, в настоящото дело Съдът се връща към темата, която е изходна точка на съдебната практика по делата Defrenne, а именно въпроса за равно третиране на мъжете и жените по отношение на законно установената схема за пенсия за осигурителен стаж и възраст. ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - първи състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Френски
Произход на преюдициално запитване: Белгия
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.