Дело C-22/20: Комисия/Швеция (Stations d’épuration), Заключение от 25 март 2021 г.

Текст

... О — Пречистване на градски отпадъчни води — Вторично пречистване на отпадъчни води — По-строго пречистване на зауствания в чувствителни зони — Лоялно сътрудничество — Предоставяне на информация“

I. Въведение 1. С Директивата за отпадъчните води ( 2 ) Съюзът задължава държавите членки да изграждат и експлоатират за агломерации с определен размер пречиствателни станции с определен капацитет на пречистване. По настоящото дело Комисията упреква Швеция, че не е изпълнила това задължение в някои агломерации.

2. В това отношение, на първо място, е необходимо да се изясни дали дерогацията, предвидена в Директивата по отношение на разположени високо в планината места, трябва да се прилага и по отношение на разположени в Далечния север места поради наличието на подобни природни условия. На второ място, следва да се отбележи, че страните спорят по въпроса въз основа на какви данни от измервания се определя ефикасността на дадена пречиствателна станция за градски отпадъчни води. И на трето място, Комисията упреква Швеция, че не е представила определени данни от измервания, необходими, за да се прецени защитен довод, а именно т.нар. естествено намаляване на азота.

II. Правна уредба 3. Член 4 от Директивата за отпадъчните води предвижда т.нар. вторично пречистване на отпадъчните води:

„1. Държавите членки следят за това, градските отпадъчни води, които влизат в канализационните системи, преди заустването им да бъдат подложени на вторично пречистване или на друга равностойна обработка при следните условия и ред:

– най-късно до 31 декември 2000 г. за всички зауствания, произлизащи от агломерации с ЕЖ [еквивалент жители] над 15000,

– най-късно до ...