Дело C-19/18: VG/Комисия, Заключение от 11 април 2019 г.

Текст

... Поправяне на неимуществената вреда, която жалбоподателят твърди, че е претърпял — Нарушения на Комисията при разглеждането на оплакване, подадено срещу жалбоподателя — Решение на Комисията да отстрани жалбоподателя от мрежата на лекторите Team Europe — Писмо за съгласие и членство — Понятие „договорен контекст“ — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Задължение за мотивиране“

1. Жалбоподателката VG, като правоприемник на предявилия иск пред Общия съд на Европейския съюз MS, иска от Съда да отмени определение на Общия съд от 31 май 2017 г. (наричано по-нататък „обжалваното определение“) ( 2 ), с което Общият съд отхвърля като явно недопустим иска, предявен пред него на основание член 268 ДФЕС за осъждане на Европейската комисия да заплати обезщетение за вреди вследствие на решението ѝ от 10 април 2013 г., с което тя решава да прекрати сътрудничеството с MS в мрежата на лекторите Team Europe ( 3 ).

I. Обстоятелствата по спора 2. От точка 1 и следващите от обжалваното определение е видно, че от 20 юли 2011 г. до 10 април 2013 г. VG е бил член на мрежата Team Europe в качеството си на лектор. Това е местна комуникационна мрежа, на която е възложено да съдейства на представителствата на Комисията да популяризират европейските политики на местно равнище. На 20 юли 2011 г. VG подписва в Монпелие „писмо за съгласие и членство в Team Europe“, което е подписано по-рано в Париж на 8 юли 2011 г. от ръководителя на представителството на Комисията във Франция.

3. На 10 април 2013 г. ръководителят на представителството на ...