Дело C-552/22: Asociación de Delineantes de Hacienda/Испания, Определение от 17 март 2023 г.

Текст

... неправилно транспониране — Иск за реализиране на извъндоговорната отговорност на държава членка — Явна липса на компетентност“

1. Обжалване — Основания — Явна недопустимост или неоснователност на твърденията за наличието на основания — Отхвърляне с мотивирано определение във всеки един момент, без провеждане на устна фаза на производството

(член 181 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 7)

2. Съдебно производство — Искане за отмяна или за обезщетение, предявено от физическо или юридическо лице срещу държава членка — Явна липса на компетентност на Общия съд — Недопустимост

(член 268 и член 340, трета и четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 11)

3. Обжалване — Основания — Изложени в съдебното решение съображения, които са неправилни поради противоречие с правото на Съюза — Диспозитив, обоснован по други правни съображения — Отхвърляне

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 12 и 13)

4. Съдебно производство — Иск на физическо или юридическо лице за установяване на нарушение на правото на Съюза, извършено от държава членка — Явна липса на компетентност на съда на Съюза — Недопустимост

(членове 258, 259 и 267 ДФЕС)

(вж. т. 14)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като явно неоснователна.

2) Asociación de Delineantes de Hacienda понася направените от него съдебни разноски.

...