Дело C-755/21: Kočner/Европол, Заключение от 15 юни 2023 г.

Текст

... енция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) — Защита на личните данни — Членове 49 и 50 — Отговорност на Европол за неправомерно обработване на данни — Съображение 57 — Естество на отговорността — Наказателно производство, образувано в Словакия срещу жалбоподателя — Експертен доклад, изготвен от Европол за целите на разследването — Извличане на данни от мобилни телефони и от USB устройство, които принадлежат на жалбоподателя — Твърдяно неразрешено разкриване на тези данни от Европол — Неимуществени вреди — Иск за обезщетение — Причинно‑следствена връзка“

I. Въведение 1. С жалбата си г‑н Marián Kočner (наричан по‑нататък „жалбоподателят“) иска отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 29 септември 2021 г., Kočner/Европол (T‑528/20, непубликувано, наричано по‑нататък обжалваното съдебно решение, EU:T:2021:631), с което Общият съд е отхвърлил иска му за обезщетение за неимуществени вреди, които той счита, че е претърпял в резултат на нарушаването на правото му на зачитане на личния и семейния живот, произтичащо по същество от операциите по обработване на данни от Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол), в рамките на наказателно разследване, образувано срещу него от словашките власти след убийството на журналист и неговата годеница.

2. Тази жалба дава на Съда за първи път възможност да се произнесе по‑специално относно естеството на извъндоговорната отговорност на Европол по членове 49 и 50 от Регламент (ЕС) 2016/794 ( 2 ), тълкувани с оглед на съображение 57 от този регламент, и по‑конкретно относно наличието на специален режим на солидарна отговорност между ...