Дело C-383/05: Talotta, Заключение от 16 ноември 2006 г.

Текст

... вяване — Данък върху дохода — Облагаема основа — Дискриминация между местни и чуждестранни данъчнозадължени лица“

I – Въведение

1. Настоящото дело се отнася до преюдициален въпрос за тълкуване на член 43 ЕО, отправен от Cour de Cassation (Белгия) на основание член 234 ЕО.

2. Препращащата юрисдикция по същество иска от Съда да разясни дали белгийското законодателство, което предвижда минимални облагаеми основи единствено за чуждестранните данъчнозадължени лица, е в противоречие с принципите, свързани със свободата на установяване.

II – Правна уредба

А – Приложимо общностно право

3. Спорът по главното производство предполага да се разгледат разпоредбите на Договора за ЕО относно свободата на установяване. Основната разпоредба на този режим е член 43 ЕО, който признава правото на установяване на гражданите на Общността на първично основание (втора алинея) и на допълнително основание (първа алинея).

4. Този член гласи:

„В рамките на следващите разпоредби се забраняват ограниченията върху свободата на установяване на граждани на държава-членка на територията на друга държава-членка. Тази забрана се прилага също и по отношение на ограниченията за създаване на представителства, клонове или дъщерни дружества от граждани на всяка държава-членка, установили се на територията на друга държава-членка.

Свободата на установяване включва правото на достъп до и упражняване на дейност като самостоятелно заето лице, както и да се създават и ръководят предприятия, в частност дружества по смисъла на член 48, параграф 2 при условията, определени от правото на държавата, където се извършва установяването за нейните собствени граждани, при спазването на разпоредбите на главата относно капиталите.“

5. Що се отнася до ...