Дело C-148/06: Santorso, Заключение от 27 ноември 2007 г.

Текст

... "false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_44712-1">

Дела C‑147/06 и C‑148/06

SECAP SpA

срещу

Comune di Torino

и

Santorso Soc. coop. arl

срещу

Comune di Torino

(Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италианска република)

„Обществени поръчки за строителство — Възлагане на обществени поръчки — Оферти с необичайно ниски цени — Проверка в състезателно производство — Обществени поръчки, които не се обхващат от директивите относно координирането на процедурите — Принципи на общностното право за възлагане на обществени поръчки — Прилагане към необхванатите обществени поръчки — Национално законодателство, което налага автоматично отхвърляне на офертите с необичайно ниски цени, без предварително изслушване на оферента“

I – Въведение

1. Consiglio di Stato (Държавен съвет) на Италианската република иска на основание член 234 ЕО от Съда да установи дали член 30, параграф 4 от Директива 93/37/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство надхвърля самата директива и урежда също възлагането на обществените поръчки, които не попадат в нейното приложно поле.

2. В Решение от 27 ноември 2001 г. по дело Lombardini и Mantovani при тълкуване на тази разпоредба Съдът приема, че e „от съществено значение“ всеки оферент, за който се подозира, че е представил оферта с необичайно ниска цена, надлежно да изложи своята гледна точка и да предостави релевантни обяснения (точка 53).

3. Въпросът, който се поставя в настоящото запитване, е дали тази норма на позитивното право установява общ принцип на общностния ...