Дело C-418/06: Белгия/Комисия, Заключение от 10 януари 2008 г.

Текст

... те на ФЕОГА — Надеждна и действаща система за контрол — Разходи, изключени от финансиране от Общността — Корекция на фиксирания процент — Прилагане с обратна сила на правната уредба относно проверките — Имплицитни задължения — Принцип на пропорционалност — Правна сигурност — Пълна юрисдикция“

1. Със своята жалба Кралство Белгия (наричано по-нататък и „жалбоподател“) иска отмяна на Решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности (наричан по-нататък „Първоинстанционен съд“) от 25 юли 2006 г. (наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“) ( 2 ) за отхвърляне на неговата жалба, с която се цели като главно искане отмяната на Решение 2004/136/ЕО на Комисията от 4 февруари 2004 година ( 3 ), в частта, в която то предвижда по отношение на жалбоподателя намаляване с фиксиран размер от 2 % на разходите, декларирани за целите на финансирането по Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, за финансовите години 2000—2002, или, при условията на евентуалност, намаляване на сумата на разходите, изключени от посоченото финансиране.

I — Правна уредба

2. Според общностната правна уредба относно финансирането на Общата селскостопанска политика ( 4 ), ФЕОГА, секция „Гарантиране“ по-специално финансира в рамките на общата организация на пазарите на селскостопански продукти предприетите съгласно общностните правила интервенции, чиято цел е стабилизирането на тези пазари ( 5 ). Ако установи, че някои разходи не са били извършени в съответствие с общностните разпоредби, Комисията на Европейските общности решава кои разходи да бъдат изключени от финансиране от страна на Общността ( 6 ). Държавите-членки от своя страна са длъжни да ...