Дело C-18/08: Foselev Sud-Ouest, Заключение от 25 септември 2008 г.

Текст

... /62/ЕО — Заплащане на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури — Член 6, параграф 2, буква б) — Решение на Комисията, с което се разрешава освобождаване — Липса на непосредствено действие“

I — Въведение

1. Френската република желае да освободи някои тежкотоварни автомобили от специалната такса за някои пътни превозни средства „taxe spéciale sur certains véhicules routiers“, наречена още „taxe à l’essieu“ (такса за натоварване на ос). Тази такса е хармонизирана с Директива 1999/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 1999 година относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури ( 2 ). По силата на тази директива прилагането на въпросното освобождаване изисква одобрение от Комисията на Европейските общности, което тя предоставя във формата на решение, чийто адресат е Френската република. Френският декрет, с който съответното освобождаване се въвежда, е приет едва година по-късно.

2. При това положение се поставя въпросът дали задължено във връзка с таксата лице може да се ползва от освобождаване преди приемането на посочения декрет, като се позовава пряко на решението на Комисията. Tribunal d’instance de Bordeaux, сезирал Съда с настоящото преюдициално запитване, не е единственият, който разглежда този въпрос. Всъщност други първоинстанционни юрисдикции, както и Cour d’appel de Lyon, вече са се произнасяли по него, достигайки обаче до различни решения.

II — Правна уредба

3. Член 6, параграф 2 от Директива 1999/62 предвижда:

„Държавите членки могат да прилагат намаление в размера или освобождаване от данъци [да се чете: такси] за:

[…]

б) превозни средства, които ...