Дело C-176/09: Люксембург/Парламент и Съвет, Заключение от 16 декември 2010 г.

Текст

... escribedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_37664-1">

Дело C‑176/09

Великото херцогство Люксембург

срещу

Европейски парламент

срещу

Съвет на Европейския съюз

„Жалба за отмяна — Транспорт — Директива 2009/12/ЕО — Приложно поле — Летища с най-голям брой пътнически превози във всяка държава членка — Нарушение на принципите на равно третиране, на субсидиарност и на пропорционалност“

1. Директива 2009/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 година относно летищните такси (наричана по-нататък „Директивата“) включва в приложното си поле две категории летища: от една страна, летищата „чийто годишен трафик е над 5 милиона пътнически превози“, а от друга — летищата „с най-голям брой пътнически превози във всяка държава членка“.

2. С настоящата жалба Великото херцогство Люксембург моли, като главно искане, да се отмени разпоредбата, която се отнася до втората категория летища. При условията на евентуалност, ако Съдът приеме, че частичната отмяна на Директивата е невъзможна, Люксембург иска тя да бъде изцяло отменена.

I – Правна уредба

А – Директива 2009/12/ЕО

3. Обжалваната директива е приета на основание член 80, параграф 2 ЕО и има за цел да установи „общи принципи за налагане на летищни такси в летищата на Общността“ (член 1, параграф 1).

4. Съображения 2, 3 и 4 от Директивата предвиждат:

„ Необходимо е да се установи обща рамка за регулиране на основните характеристики на летищните такси и начина на тяхното определяне, тъй като при липса на такава рамка е възможно да не бъдат изпълнени основните изисквания в отношенията между ...