Дело C-92/12: Health Service Executive, Становище на генералния адвокат

Текст

... >

„Спешно преюдициално производство — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по дела, свързани с родителската отговорност — Настаняване на дете под институционална грижа в друга държава членка при режим на задържане — Съгласие на приемащата държава членка — Декларация за изпълняемост“

I – Въведение

1. Настоящото дело, което се разглежда по реда на спешното преюдициално производство, се отнася до тълкуването на Регламент (ЕО) № 2201/2003 на Съвета от 27 ноември 2003 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност, с който се отменя Регламент (ЕО) № 1347/2000 ( 2 ).

2. Член 56 от този регламент урежда трансграничното настаняване на деца под институционална грижа или в приемни семейства. Ирландският High Court постановява по отношение на седемнадесетгодишно дете ( 3 ) (наричано по-нататък „S. C.“) настаняването му в специализирана институция от затворен тип в Англия. В Ирландия не съществува подходяща институция. Едновременно с това, по съображения, свързани с най-добрия интерес на детето, положението не допуска каквото и да било отлагане, поради което S. C. веднага е отведена в специализираната институция.

3. При тези обстоятелства най-напред High Court иска да се установи дали настаняване при режим на задържане, което се постановява в закрила на детето, изобщо попада в материалния обхват на Регламента. Другите въпроси, поставени от High Court, по същество имат за цел да се изясни дали, предвид неотложния характер на настаняването, за решение, с което се разпорежда подобно ...