Дело C-13/17: Fédération des entreprises de la beauté, Заключение от 14 декември 2017 г.

Текст

... de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche,

Ministre de l’Économie et des Finances, по-рано Ministre de l’Économie, de l’Industrie et du Numérique

(Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Франция)

„Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Козметични продукти — Регламент (ЕО) № 1223/2009 — Член 10, параграф 2 — Оценка на безопасността на козметични продукти — Квалификация на лицето, натоварено да извършва тази оценка — Признаване на обучения за еквивалентни — Визирани обучения — Евентуално обозначаване само на обученията, провеждани в трети държави — Дисциплини, подобни на фармацията, токсикологията или медицината — Право на преценка на държавите членки — Критерии за определяне“

I. Въведение 1. Преюдициалното запитване на Conseil d’État (Държавен съвет, Франция) се отнася до тълкуването на член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 година относно козметичните продукти ( 2 ), като това е първото запитване до Съда за тълкуване на тази разпоредба ( 3 ). В нея е посочена квалификацията, която трябва да притежава оценителят на безопасността на такъв продукт ( 4 ), а именно или „завършено университетско обучение с курс по теория и практика в областта на фармацията, токсикологията, медицината или друга подобна дисциплина“, или „курс, признат за еквивалентен от държава членка“.

2. Преюдициалното запитване по настоящото дело е отправено във връзка с жалба за отмяна на Наредбата за професионалната квалификация на оценителите на безопасността на козметичните продукти за човешкото здраве, приета на 25 февруари 2015 г. от министрите, които са ответници ...