Дело C-403/20: CF и др./Комисия, Определение от 3 март 2021 г.

Текст

... ебрежност на Комисията в мониторинга по прилагането на споразумението — Иск за обезщетение — Отхвърляне на иска — Причинно-следствена връзка — Липса — Жалба, която е отчасти е явно недопустима и отчасти явно неоснователна“

По дело C‑403/20 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 26 август 2020 г.,

CF, с местожителство в Андора ла Веля (Андора),

TB, с местожителство в Андора ла Веля,

LO SA, установено в Андора ла Веля,

UM SL, установено в Андора ла Веля,

представлявани от J. Álvarez González и S. San Felipe Menéndez, abogados,

жалбоподатели,

като другата страна в производството е

Европейска комисия,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: A. Kumin, председател на състава, Aл. Арабаджиев (докладчик), председател на втори състав, и P. G. Xuereb, съдия,

генерален адвокат: A. Rantos,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, да се произнесе с мотивирано определение в съответствие с член 181 от Процедурния правилник на Съда,

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си жалбоподателите CF, TB, LO SA и UM SL (ищци в първоинстанционното производство) искат отмяна на определението на Общия съд на Европейския съюз от 25 юни 2020 г., Noguer Enríquez и др./Комисия (T‑22/19, непубликувано, наричано по-нататък „обжалваното определение“, EU:T:2020:295), с което този съд отхвърля иска им за обезщетение за вредите, които твърдят, че са претърпели вследствие на небрежността на Европейската комисия, от една страна, по отношение на мониторинга по прилагането на Паричното споразумение между Европейския съюз и Княжество ...