Дело C-582/21: Profi Credit Polska (Réouverture de la procédure terminée par une décision définitive), Заключение от 14 септември 2023 г.
съдия докладчик: Spineanu-Matei
генерален адвокат: Emiliou
ECLI:EU:*:**:***
CELEX:**********
Анотация
Въпроси
1) Трябва ли член 4, параграф 3 и член 19, параграф 1 ДЕС при отчитане на произтичащия от практиката [на Съда] принцип на равностойност да се тълкуват в смисъл, че постановеното на основание член 267, първа алинея ДФЕС решение [на Съда] за тълкуване на правото на Съюза представлява основание за ново разглеждане на гражданско дело, приключило с по-ранен влязъл в сила съдебен акт, ако разпоредба от националното право като член 4011 от [ГПК] допуска ново разглеждане на делото, когато влезлият в сила съдебен акт е постановен въз основа на разпоредба, обявена с решение на Trybunał Konstytucyjny [Конституционен съд, Полша] за несъвместима с правен акт от по-висок ранг?
2) Налага ли принципът на тълкуване на националното право в съответствие с правото на Съюза, произтичащ от член 4, параграф 3 ДЕС и от практиката [на Съда], разширително тълкуване на разпоредба от националното право като член 401, точка 2 от [ГПК], така че предвиденото в тази разпоредба основание за ново разглеждане на делото да обхване и влязло в сила неприсъствено съдебно решение, в което [националният] съд — в нарушение на задълженията, произтичащи от решение на Съда [Profi Credit Polska I] — не е проверил за наличие на неравноправни клаузи в договора между потребителя и заемодателя, а се е ограничил само с проверка за редовност на записа на заповед от външна страна?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... ршава-Прага, Варшава, Полша)„Преюдициално запитване — Директива 93/13/ЕИО — Неравноправни клаузи в потребителски договори — Молба за ново разглеждане на дело, приключило с влязло в сила неприсъствено съдебно решение — Сила на пресъдено нещо — Основания за ново разглеждане на дело — Принципи на равностойност и на ефективност — Тълкуване на националното право в съответствие с правото на Съюза“
I. Въведение 1. Настоящото дело дава възможност да се погледне от друг ъгъл на процесуалната защита, дължима на потребители срещу неравноправни договорни клаузи. По-специално Съдът е приканен да изясни дали тази защита налага да се пренебрегне действието по националното право на силата на пресъдено нещо, за да се допусне ново разглеждане на дело, за което се твърди, че е опорочено поради пропуск на националния съд служебно да провери дали съответното договорно правоотношение евентуално е неравноправно. 2. Националният фактически и правен контекст, в който възниква този въпрос, може да се обобщи по следния начин. Молителката в главното производство — FY — е осъдена да плати непогасената сума от кредит, който е взела от дружеството за потребителски кредити Profi Credit Polska. Задължението ѝ за плащане е установено с неприсъствено съдебно решение, постановено въз основа на бланков запис на заповед, който е подписан от длъжника, а впоследствие е попълнен и предявен от Profi Credit Polska. 3. Националният съд постановява неприсъствено съдебно решение, без да разполага с условията по договора за кредит. Той съответно не проверява дали те евентуално са неравноправни. Въпреки че FY не обжалва това решение, впоследствие тя твърди, че условията, при които ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - голям състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Полски
Произход на преюдициално запитване: Полша
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.