Дело C-498/14: RG, Становище на генералния адвокат

Текст

... изводство — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Компетентност в областта на родителската отговорност — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Член 11, параграфи 7 и 8 — Дете, чието обичайно местопребиваване е в една държава членка и което е отведено неправомерно в друга държава членка — Решение за отказ за връщане на детето, постановено в последната държава членка на основание член 13 от Хагската конвенция от 25 октомври 1980 г. — Законодателство на държавата членка по произход, което предоставя на специализиран съд изключителна компетентност да се произнася след такова решение — Последици за производството по същество, висящо пред друг национален съд, сезиран със спор относно родителската отговорност за детето“

I – Въведение

1. Запитването, отправено от Cour d’appel de Bruxelles (Белгия) с искане за разглеждане по реда на спешното преюдициално производство, се отнася до тълкуването на член 11, параграфи 7 и 8 от Регламент (ЕО) № 2201/2003 на Съвета от 27 ноември 2003 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност, с който се отменя Регламент (ЕО) № 1347/2000 ( 3 ) (наричан по-нататък „Регламент „Брюксел IIа“).

2. Запитването е отправено в рамките на съдебен спор между британски гражданин с местоживеене в Белгия и полска гражданка, живееща в Полша, относно родителската отговорност за детето им, което към момента на първото сезиране на белгийски съд е имало обичайно местопребиваване в Белгия, преди да бъде неправомерно отведено от майка си в Полша. Белгийските съдилища, които се произнасят последователно с решения, признават международната ...