Дело C-376/16: EUIPO/European Dynamics Luxembourg и др., Заключение от 28 септември 2017 г.

Текст

... A,

Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE

„Обжалване — Обществени поръчки за услуги — Разработка на софтуер и услуги по поддръжка — Решение за класиране на офертата на жалбоподателя на четвърто място за целите на договора с каскаден механизъм — Задължение за мотивиране“

1. С жалбата си Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) иска отмяна на решението на Общия съд на Европейския съюз от 27 април 2016 г., European Dynamics Luxembourg и др./EUIPO ( 2 ), с което той уважава жалбата на European Dynamics Luxembourg SA, European Dynamics Belgium SA и Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (наричани заедно по-нататък „European Dynamics и др.“), като същевременно, от една страна, отменя решението на EUIPO за отхвърляне на офертата на European Dynamics Luxembourg в рамките на публикувана от EUIPO процедура за възлагане на обществена поръчка, и от друга страна, осъжда EUIPO да обезщети вредата, понесена от European Dynamics Luxembourg поради загубата на възможност да му бъде възложена поръчката.

2. Настоящото дело дава възможност да Съда да изясни на един по-късен етап, в светлината на предходната си практика, изискванията, които трябва да изпълнят възлагащите органи относно мотивите на решенията за отхвърляне на офертите, подадени в рамките на процедурите за възлагане на обществени поръчки.

I. Правна уредба 3. Към момента на настъпване на релевантните факти по настоящото дело възлагането на обществените поръчки за услуги на EUIPO се урежда от разпоредбите на част първа, дял V от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от ...