Дело C-369/07: Комисия/Гърция, Заключение от 5 февруари 2009 г.

Текст

... изпълнение на решение на Съда — Член 228 ЕО — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Еднократно платима сума“

I — Въведение

1. Настоящото дело се отнася до иск, подаден от Комисията на Европейските общности срещу Република Гърция на основание на член 228 ЕО. Институцията ищец упреква тази държава членка в неизпълнение на Решение от 12 май 2005 г. ( 2 ) (наричано по-нататък „Съдебното решение от 2005 г.“), с което Съдът установява неизпълнение от страна на ответника на задълженията му по силата на Решение 2003/372/ЕО на Комисията от (наричано по-нататък „Решението от 2002 г.“) ( 3 ), относно помощта, предоставена от Република Гърция на Olympic Airways (наричано по-нататък „OA“). Комисията иска от Съда да установи неизпълнението на задължения, както и да осъди ответника да заплати периодична имуществена санкция и еднократно платима сума.

II — Обстоятелства, предхождащи иска

A — Намеса на Комисията преди Решението от 2002 г.

2. През 1994 г. на основание член 92, параграф 3, буква в) от Договора за ЕО (понастоящем след изменението член 87, параграф 3, буква в) EO) Комисията разрешава няколко мерки за помощ в полза на OA, повечето спадащи към план за преструктуриране и рекапитализация на дружеството ( 4 ). Съвместимостта на помощта е подчинена на условието за спазване от страна на Република Гърция на определен брой задължения.

3. Считайки, че някои от тези задължения не са били спазени, на 30 април 1996 г. Комисията решава да започне предвидената в член 93, параграф 2 от Договора за ЕО (понастоящем член 88, параграф ...