Дело C-677/19: Valoris, facet-document-type-ARRET

Текст

... за — Срок за подаване на заявленията за възстановяване на такива такси — Липса на подобен срок за възстановяване на сумите, събрани от тази държава членка в нарушение на националното право“

По дело C‑677/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunalul Vâlcea (Окръжен съд Вълча, Румъния) с акт от 25 април 2019 г., постъпил в Съда на 11 септември 2019 г., в рамките на производство по дело,

SC Valoris SRL

срещу

Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea,

Administraţia Fondului pentru Mediu,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: L. Bay Larsen, председател на състава, M. Safjan и N. Jääskinen (докладчик), съдии,

генерален адвокат: G. Hogan,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за румънското правителство, от E. Gane, R. I. Haţieganu и L. Liţu, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от C. Perrin и A. Armenia, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на принципи на правото на Съюза, каквито са принципите на лоялно сътрудничество, на равностойност и на ефективност.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между SC Valoris SRL (наричано по-нататък „Valoris“), от една страна, и Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea (Генерална регионална дирекция на публичните финанси, Крайова — Окръжна администрация ...