Дело C-153/08: Комисия/Испания, Заключение от 16 юли 2009 г.

Текст

... и — Член 49 ЕО и член 36 от Споразумението за ЕИП — Пряко данъчно облагане — Данък върху доходите — Освобождаване от данъци, което е ограничено само до печалбите от лотарии и хазартни игри, организирани от някои национални организации и образувания“

I — Въведение

1. С иска си, предявен на 15 април 2008 г., Комисията на Европейските общности иска от Съда да установи, че като оставя в сила данъчно законодателство, съгласно което печалбите, получени от участие във всички видове лотарии, игри и залагания, организирани извън Кралство Испания, се облагат с данък върху доходите, докато печалбите, получени от някои видове лотарии, игри и залагания, организирани в Кралство Испания, са освободени от такъв, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по общностното право, и по-специално по член 49 ЕО и по член 36 от Споразумението за Европейско икономическо пространство, подписано на (наричано по-нататък „Споразумението за ЕИП“) ( 2 ).

II — Правна уредба

А — Общностно право

2. По смисъла на член 49, първа алинея ЕО:

„В следващите разпоредби се урежда забраната на ограниченията на свободното предоставяне на услуги в рамките на Общността по отношение на гражданите на държавите членки, които са се установили в държава от Общността, различна от тази, в която се намира лицето, за което са предназначени услугите.“

3. Съгласно член 36, параграф 1 от Споразумението за ЕИП:

„В настоящото споразумение се урежда забраната на всяко ограничение на свободното предоставяне на услуги на територията на договарящите страни по отношение на гражданите на държавите членки на ЕО, и на ...