Немски

61959J0004 Judgment of the Court of 4 April 1960. – Mannesmann AG and others v High Authority of the European Coal and Steel Community. – Joined cases 4-59 to 13-59. European Court reports French edition Page 00243 Dutch edition Page 00247 German edition Page 00251 Italian edition Page 00235 English special edition Page 00113 Danish special edition Page 00175 Greek special edition Page 00383 Portuguese special edition Page 00391 Summary Parties Subject of the case Grounds Decision on costs Operative part Keywords ++++ 1 . ENFORCEABLE DECISIONS – ENUMERATION BY THE TREATY NOT EXCLUSIVE ( ECSC TREATY, ARTICLE 92 ) 2 . FINANCIAL ARRANGEMENTS – COMPETENCE OF THE HIGH AUTHORITY TO TAKE ENFORCEABLE DECISIONS ( ECSC TREATY, ARTICLES 53, 92 ) 3 . FINANCIAL ARRANGEMENTS – EQUALIZATION – OBLIGATION TO REPAY – ENFORCEABLE DECISION ( ECSC TREATY, ARTICLE 53 ) 4 . FINANCIAL ARRANGEMENTS – LEGAL NATURE ( ECSC TREATY, ARTICLE 53 ) 5 . FINANCIAL ARRANGEMENTS – EQUALIZATION – SUMS WRONGLY PAID BY THE IMPORTED FERROUS SCRAP EQUALIZATION FUND – LIABILITY OF BENEFICIARIES OF EQUALIZATION AS DEBTORS – UNJUSTIFIED ENRICHMENT Summary 1 . IN ITS PROVISIONS ON LEVIES, PERIODIC PENALTY PAYMENTS AND FINES, THE TREATY DOES NOT ENUMERATE EXCLUSIVELY THE CASES IN WHICH THE HIGH AUTHORITY IS EMPOWERED TO TAKE ENFORCEABLE DECISIONS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 92 . 2 . ARTICLE 53 OF THE TREATY, WHICH EMPOWERS THE HIGH AUTHORITY TO MAKE FINANCIAL ARRANGEMENTS, GIVES IT THE POWER TO IMPOSE PECUNIARY OBLIGATIONS ON UNDERTAKINGS AND TO SANCTION THEM ... Прочетете още